-
1 una facha
гл.бран. бесстыжая рожа -
2 ir hecho una facha
гл.общ. быть смешно одетым, одеваться безвкусно (fam.) -
3 ser una facha
гл. -
4 facha
1. f1) разг физионо́мия; мо́рда; ка́рточка; морда́шка ласкатese sujeto tiene una facha sospechosa — у э́того субъе́кта - подозри́тельная физионо́мия
buena facha — симпати́чная, импоза́нтная вне́шность
mala facha — несимпати́чная, непрезента́бельная вне́шность
3) шутл ста́ти (лошади)4) pred (frec: estar hecho) презр ( о мужчине) образи́на; мурло́; уро́д; ( о женщине) страхолю́дина; страши́лище; ( о вещи) страх; у́жас; кошма́р2. com презрфаши́ст, фаши́стка; черносо́тенец, черносо́тенка -
5 безвкусно
нареч.sin gusto; de un modo cursiодева́ться безвку́сно — vestirse sin gusto; ir hecho una facha (fam.) -
6 рожа
I ж. груб.1) morro m, jeta f2) ( человек с безобразным лицом) cara de hereje••стро́ить (ко́рчить) ро́жи — hacer muecas (gestos), retorcer el hocico (la cara)ро́жу криви́ть — hacer gestosни ко́жи ни ро́жи — parecer un cocoбессты́жая ро́жа бран. — un sinvergüenza, una fachaII ж. мед.
См. также в других словарях:
facha — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Fascista: Tiene un padre muy facha. Ese amigo tuyo es un facha. 2. Uso/registro: coloquial. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
facha — (Del ital. faccia, cara.) ► sustantivo femenino 1 coloquial Aspecto exterior: ■ no me gusta la facha de esos tipos. SINÓNIMO fachada 2 coloquial Mamarracho, adefesio: ■ llegó hecho una facha. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
facha — sustantivo femenino 1) coloquial o irónico aspecto*, figura, apariencia, pinta (coloquial o irónico), traza, semblante. 2) despectivo mamarracho, adefesio, birria … Diccionario de sinónimos y antónimos
Facha — Saltar a navegación, búsqueda Para la contracción de la palabra «fascista», véase fascismo. Facha Gentilicio fachense Concelho Ponte de Lima Área 15,82 km² Población … Wikipedia Español
facha — figura; apariencia personal; atuendo; cf. look, pinta, fachada, fachento; tiene buena facha el Manuel , no quiero salir con esta facha , cámbiate la facha y salimos a tomarnos un traguito por ahí; ¿cómo sabí? En una de esas hasta pinchamos ■ … Diccionario de chileno actual
facha — facha1 (Del it. faccia). 1. f. coloq. Traza, figura, aspecto. 2. coloq. Mamarracho, adefesio. U. t. c. m.) 3. Chile. jactancia. 4. Méx. disfraz (ǁ vestido de máscara). andar alguien en facha … Diccionario de la lengua española
facha — {{#}}{{LM F17265}}{{〓}} {{SynF17713}} {{[}}facha{{]}} ‹fa·cha› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} → {{↑}}fascista{{↓}}. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Aspecto o traza, especialmente los de una persona: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Martínez el Facha — es una serie de historietas creada por Kim, que se publica desde 1977 en el semanario humorístico español El Jueves. Está protagonizada por un círculo de amigos de ideología facha que intentan emprender alguna acción o proyecto que siempre sale… … Wikipedia Español
Martínez el Facha — es una historieta creada por Kim, que se publica desde 1977 en el semanario humorístico español El Jueves. Se trata de una historieta en blanco y negro, y a dos páginas. Martínez es un empresario franquista que no se adapta la nueva situación… … Enciclopedia Universal
Pico Gran Facha — Gran Facha Circo de Piedrafita, Ibón de Campoplano, Gran facha a la izquierda y Llena Cantal a la derecha Tipo Pico País … Wikipedia Español
Lola, érase una vez — 200px Categoría Drama, Comedia, Infantil y Juvenil País originario México Canal El canal de las estrellas … Wikipedia Español